Tā' marbūṭaṯ

Tā' marbūṭaṯ (ة) pada ism nakiraṯ, atau didahului oleh alif lām ta'rīf, atau dalam lafaz murakkabaṯ ditransliterasikan sebagai ṯ. Contoh:

• مرآة: mir'āṯ
• الرسالة: al-risālaṯ
• وزارة التعليم: wizāraṯ al-ta'līm

Tā' marbūṭaṯ pada kata hāl, ẓarf atau maṣdar, serta yang bertanwīn ditransliterasikan sebagai ṯ(an), ṯ(in), atau ṯ(un). Contoh:

• فجأة: fuj'aṯ(an)
• ساعة: sā'aṯ(un)

Hamzaṯ

Hamzaṯ (ء) yang terdapat di awal kata ditransliterasikan sebagai a, i, atau u. Contoh:

• أبرار: abrār
• إن: inna
• أمرت: umirtu

Hamzaṯ mati, atau hidup di belakang konsonan atau diftong ditransliterasikan sebagai koma atas ('). Contoh:

• المسألة: al-mas'alaṯ
• الرأي: al-ra'y

Alif māddaṯ

Alif māddaṯ (آ) ditransliterasikan sebagai ā. Contoh: القرآن: al-Qur'ān.

Syiddaṯ

Huruf yang mempunyai tanda syiddaṯ (ّـ) ditransliterasikan sebagai huruf berganda. Contoh:

• ربنا: rabbanā
• كشاف: kasysyāf
• تواب: tawwāb
• قوة: quwwaṯ(un)

...kecuali syiddaṯ di atas huruf wāw selepas konsonan berbaris depan di akhir kata, maka ditransliterasikan sebagai ūw, atau di atas huruf yā' selepas konsonan berbaris bawah di akhir kata, maka ditransliterasikan sebagai īy. Contoh:

• النبي: al-nabīy
• عدو: adūw(wun)

Tanwīn

Simbol-simbol tanwīn pada ism nakiraṯ yang manqūṣ dan maqṣūr serta pada hāl, ẓarf dan maṣdar perlu dibunyikan. Contoh:

• راض: rāḍin
• معنى: ma'nan
• سرعة: sur'aṯan

Alif lām al-ta'rīf

Alif lām (ال) al-ta'rīf, tidak kira sama ada dihubungkan oleh sebutan sebelumnya atau tidak, atau sama ada ia syamsīyyaṯ atau qamarīyyaṯ, ditransliterasikan sebagai al- (al dengan tanda sempang). Contoh:

• بستان العارفين: bustān al-'ārifīn
• ابن النور: ibn al-nūr

Penulisan

Cantumkan dan pisahkan kata mengikut ideograf yang terdapat dalam bahasa Arab sendiri. Contoh:

• لا إكراه في الدين: lā ikrāha fi al-dīn
• لا دين لمن لا عقل له: lā dīna liman lā 'aqla lah

Huruf besar

Gunakan huruf besar menurut sistem ejaan bahasa Melayu. Contoh:

• ابن سينا: Ibn Sīnā
• أبو بكر الصديق: Abū Bakr al-Ṣiddīq
• الحمدلله: Al-ḥamdulilLāh